Avant-propos

Le pen spinning, c’est jongler avec son stylo, cela demande beaucoup d’entrainement avant de pouvoir faire de belles choses, donc ne désespérez pas car tout est possible si on se donne la peine d’apprendre et de s’entrainer.

Cela vous permettra de vous y retrouver dans nos explications, la notation des doigts est faite de cette manière :

T=Thumb (Pouce)
1=Index (Index)
2=Middle finger (Majeur)
3=Ring (Annulaire)
4=Pinky (Auriculaire)

Dans un trick on donne le « slot » de début et de fin, c’est à dire entre quels doigts il se trouve, par exemple sonic 23-12 signifie que le mod se trouve entre l’annulaire et le majeur, et le trick se termine quand le stylo est entre l’index et le majeur.

Lexique des termes du pen spinning :

Relatif à la pratique :

1p1h : 1 pen 1 hand, le plus basique du pen spinning, un stylo dans la main

2p1h : 2 pens 1 hand, deux stylos dans une seule main durant le combo

2p2h : 2 pens 2 hands, deux stylos et deux mains pour exécuter le combo

A
Around : Se traduit « autour » vous avez entendu parler de « thumbaround » c’est parce que le trick passe autour du doigt. On dit qu’un trick est un around quand il fait le tour d’un doigt.

Aerial : Concept qui désigne un trick où l’on lance le mod en l’air.

B
Backcap : Le Backcap c’est la petite partie à l’arrière du stylo ou du feutre(que l’on peut en règle générale enlever). On l’appelle aussi le « cul ».

Battle : « combat » de spinners, c’est-à-dire que chaque spinner envoie sa vidéo afin de se comparer à l’autre, il y a un gagnant et un perdant.

Board : forum.

Body : corps.

Bust : c’est un backaround reverse.

C
Cap : C’est le capuchon du stylo/feutre.

Clip : la barre qui sert à accrocher le stylo sur le bouchon.

COG : Center of Gravity= Centre de Gravité du stylo.

Chatterton : C’est du scotch d’électricien qui est très utilisé pour embellir son mod.

Collab/Collaboration (CV) : Vidéo regroupant plusieurs spinners.

Continuous : C’est effectuer le même trick plusieurs fois d’affilé.

COP : Center of pen= Centre du stylo. Pour qu’un mod soit équilibré il faut que COP=COG.

Corps : C’est la partie centrale du stylo, ce terme est utilisable aussi bien pour un stylo ou pour un mod.

Counter : C’est effectuer un trick et son reverse en hybrid.

Cut grip : C’est le fait d’avoir coupé un grip afin de lui donner une forme par exemple.

D
Double-sidded : Mod avec un cap à chaque bout du corps du stylo. On parle aussi de doublecap/doubleside.

F
Fake : Mod qui ressemble à un autre mais qui n’est pas composé des mêmes stylos.

Fall : Signifie « tomber » on qualifie un trick de fall lorsqu’il part du haut de la main pour arriver en bas par exemple le Sonic fall qui part de 12 qui finit en 34, on passe de 12 à 23 et de 23 à 34 (contraire de Rise).

Fingercross : Concept qui consiste à croiser ses doigts, inventé par Fratleym, ce concept est très difficile à maitriser.

Fingerstall : On parle aussi de « stall » pour raccourcir un peu. C’est un concept qui consiste à faire tenir son stylo en équilibre sur un doigts(utilisé par Bonkura). Notez qu’on peut faire un stall sur plusieur doigts aussi.

Fingerless : se traduit « sans doigt ». On qualifie un trick de fingerless lorsqu’il n’y a pas besoin d’effectuer de mouvement avec les doigts par exemple le Thumbaround fingerless, le pouce ne bouge pas, c’est une impulsion du poignet.

G
Grip : Bout de plastique, flexible qui peut être transparent ou de couleur. Facilement reconnaissable sur un stylo et très utile pour les mods. Son utilité est d’avoir une accroche améliorée grâce à sa surface.

H
Hybrid : C’est deux figures enchainées de telle façon qu’elles n’en fassent plus qu’une par exemple le Demon sonic est un hybrid.

I
Inktube : Tube à encre dans les stylos/feutres.

Insert : Papier avec motif(ou non) que l’on met dans un stylo afin de le rendre plus joli et ou pour lui donner un meilleur Twirling Effect.

Inverse : On parle d’inverse lorsqu’on effectue un trick de manière opposé, par exemple le sonic est fait en pliant le majeur alors que l’inverse sonic est effectué en écartant le majeur.

M
Meeting : Évènement permettant de rencontrer d’autres spinners.

Mod : Ce mot est une abréviation de « pen MODification », qui désigne un stylo modifié donc.

Moddage : C’est l’action de « modder » c’est-à-dire de modifier un stylo afin d’en faire un mod. Le moddeur est donc la personne qui créé des mods.

O
Outsert : Papier que l’on colle sur le stylo pour le rendre plus joli et/ou pour lui donner un meilleur Twirling Effect.

P
Palm : C’est la paume de la main.

Palmup : C’est quand la paume de votre main est dirigée vers le haut.

Palmdown : Paume de la main vers le bas.

Palmside : Paume de la main perpendiculaire au sol.

Pencase : « Boite à stylo ». C’est une trousse, en penspinning il y a des trousses spéciales qui sont assez longues pour contenir des mods et qui peuvent éventuellement avoir les logos des boards dessus.

R
Reverse : Exécuter un trick en reverse c’est faire un trick mais dans l’autre sens (NE PAS CONFONDRE AVEC INVERSE !!!).

Rétractable/Retract : Signifie que le mod/stylo en question peut se « rétracter » et donc écrire.

S
Singlesidded(Singlecap/Singleside) : Mod avec un seul cap par exemple le RSVP MX qui est sans doute le plus connu.

Snaking : Concept qui consiste à « imiter » les mouvements du serpent avec son bras, concept TRÈS utilisé par Pyralux notamment.

Solo Video(SV) : Vidéo d’un seul spinner.

Spin : C’est lorsque le stylo reste à un endroit et qu’il tourne tout seul(grâce à une impulsion tout de même) par exemple le Thumbspin.

Surface spinnable : Surface « libre » du corps sur laquelle on peut spinner.

T
Tap : Petit coup mis sur le mod afin d’en faire un trick.

Team : Équipe.

Tip : « pointe » de métal au bout du stylo. Très utile pour rajouter du poids et pour équilibrer les mods. Notez que celui-ci peut être en métal ou en plastique.

Trade : « Échange » c’est le fait échanger des stylos/mods/matériel avec quelqu’un d’autre. Les personnes qui échangent sont appelées des « traders ».

Twirling Effect : « To Twirl » Tournoyer et « Effect » Effet. On peut donc traduire ça par « Effet de Tournoiement ». Cet effet est lié à la vitesse, nos yeux ne voient pas assez d’images et donc on a l’impression que le stylo devient flou et on voit une bande de la couleur des grips, du corps et de tout ce qui a un contraste avec le fond derrière lui. Pour améliorer le Twirling Effect on peut :
-Changer de fond
-Changer de couleur de mod
-Changer la luminosité.
Par exemple un stylo jaune fluo sur fond noir aura un très beau Twirling effect.

U
Undergrip : « sous grip » grip en dessous d’un grip.

Unofficial : Terme souvent utilisé pour les solo vidéo, c’est une indication qui dit que les combos sont tirés de d’autres vidéos et non que c’est le spinner en question qui les a fait pour la solo(=/= Official où là le spinner a fait les combos exprès pour sa solo vidéo).

W
Wrist : Poignet.

Wristband : Littéralement « bande de poignet » on appelle aussi ça bracelet éponge. Il en existe avec des logos de boards dessus.